Is this politically correct… ask Google Translate

Is this politically correct google translate results
All

Translating from Bulgarian to Macedonian returns some “funny” results in Google Translate

A very interesting story goes around the web these days and it is related to some “fun” relations on the Balkans. After Donald Trump got hit by a Google bombing with the keyword Idiot, it was time for something different.

In this case it comes from Google Translate, a translating service that many people around the world are using. If a user sets their preferences to be translating from Bulgarian to Macedonian and you type in Bulgarian the phrase “I am at home” Google will return Macedonian result saying “we are at Bulgaria” (as shown in the image below).

Google Translate results
Interesting Google Translate results when translating from Bulgarian to Macedonian

This story comes in a time when discussion about the existence of genuine Macedonian language. Currently most people claim it is just a Bulgarian dialect rather than a separate language.

TOP 3 SHOPPING MALLS IN SOFIA

We will definitely monitor the development of the story and keep you updated if anything changes at Google Translate results when translating from Bulgarian to Macedonian.

 

No Comments

Leave a Reply

Christmas decorations Craiova gallery cover photo
All
Christmas decorations in Craiova, Romania – gallery

See the Christmas decor in city of Craiova, Romania – gallery As most European cities, Craiova had a wonderful Christmas decor this year. We managed a short one-day visit despite the cold so we can share with you how beautiful the city was. Check out Craiova’s winter Christmas decorations in …

Sofia Christmas bazaar cover photo
All
Sofia Christmas bazaar 2018

It’s beginning to look a lot like Sofia Christmas Bazaar + pictures With the holiday season knocking on the door, here are some pictures from Sofia’s Christmas bazaar this year to get you in the mood. 11 Christmas gift ideas for women Christmas is Europe’s favorite holiday so Christmas bazaars …

Best fish restaurant in Vidin, Bulgaria cover photo
All
Best fish restaurant in Vidin, Bulgaria

Personal review of the best seafood restaurant in Vidin Vidin is a city located in North-Western Bulgaria on the bank of the Danube river. The city is close to the Romanian and Serbian border and is a big transport center for this region. As it’s situated on the Danube river, …

%d bloggers like this: